Kako snimiti film „Srce od psa”

• Kako snimiti film „Srce od psa”

Prije 26 godina, 4. ožujka, 1992, preminuo najpopularniji sovjetski filmski i kazališni glumac, Narodni umjetnik SSSR-a Evgeny Evstigneev. Njegova filmografija više od 100 djela, ali jedan od najpoznatijih je bila uloga profesora preobraženja u filmu „Srce pas”, koji je objavljen prije gotovo 30 godina. Iza kulisa postoji još mnogo zanimljivih detalja - na primjer, sin glumca kasnije priznao da je ovaj film bio za očeve pravi spas ...

Kako snimiti film „Srce od psa” Kako snimiti film „Srce od psa”

Priča o Mihail Bulgakov je „Srce pas”, koji je bio osnova za scenarij je napisan 1925. godine, međutim, kada je bio zabranjen, jer su vidjeli u njemu „oštar pamflet o sadašnjosti, koji je tiskan u svakom slučaju ne može biti.” Po prvi put je priča objavljena je samo u 1968, a zatim u inozemstvu - u Engleskoj i Njemačkoj. Prva filmska adaptacija je također bio u inozemstvu - to je bio talijansko-njemački film „Srce pas” 1976. godine u SSSR Bulgakova roman objavljen samo u 1987., a godinu dana kasnije redatelj Vladimir Bortko je za adaptaciju. U to vrijeme, problemi cenzure neće pojaviti - restrukturiranje je učinio svoj posao.

Kako snimiti film „Srce od psa”

Scenarij Vladimir Bortko napisao sa svojom suprugom, pa su odlučili da koriste za tu svrhu ne samo roman „Srce pas”, ali i nekoliko kratke priče i duhovite anegdote Bulgakova. Na primjer, epizoda je bio izazov duhovi „Ouija”, i proročica u cirkusu - „Madmazel Jeanne” priča Potreba za ravnatelja objašnjava: „Korištenje Bulgakov je priče, proširili smo opseg stana, gdje je priča akciji. Sada je kućna cirkus. " U tom slučaju, ulicama Moskve snimljen u Lenjingradu, budući da je pucnjava dogodila na „lenfilm”.

Kako snimiti film „Srce od psa”

U ulozi profesor Preobrazhensky gledatelja moglo vidjeti Leonid oklop, Mihail Ulyanov, Jurij Jakovljev, ili Vladislav Strzhelchik. Međutim, točnije u drugim uzorcima pojavio Evgeny Evstigneev. I ova uloga mu je bila vrlo korisna. Baš u to vrijeme bio je dio Moskvi umjetnosti kazališta, glumac je bio u društvu Oleg Yefremov, ali je tražio da ne mu dati nove uloge i koristiti stari repertoar, kao što je nedavno doživio srčani udar. Efremov nepromišljeno ponudio da mu u tom slučaju otići „zaslužen odmor.” Glumac je bio vrlo uzrujan ovom sukobu, a to je nestabilna emocionalno stanje mu je pomogao da pogleda uzorke najviše duševan i uvjerljiv.

Kako snimiti film „Srce od psa”

Sin Evgenij Evstigneev Denis kasnije priznao: „Ovaj film je došao u život njegova oca baš na vrijeme i doslovno ga je spasio. Tata prolazi kroz teško razdoblje kada je Moskva Art-kino, bio je poslan u mirovinu. Teško je pristao raditi u „Srcu pas”, on onda samo živjeti s njom. Ono što je na sudu, ne znam, ali on se stalno govori o svojoj ulozi, nešto je igrao, što pokazuje neke scene ... U vrijeme kada je slika bila podrška za njega. "

Kako snimiti film „Srce od psa”

sudionik ponekad volio prije izlaska u postavljenog fazu ili za piće 50 grama konjak „hrabrost”. Kada su problemi u kazalištu, on je počeo da se poveća svoju uobičajenu dozu. U isto vrijeme rado zabavljao glumac Vladimir Tolokonnikova koji je igrao Sharikova. A izraz „Pivo ne nude Sharikov!” Iza kulisa transformirane: „I ne izlije li Sharikov?”. Nakon Evstigneev pogrešno i otišao razbiti snažno. Tom prigodom je imao ozbiljan razgovor s ravnateljem dogodilo, nakon čega nikada nije dopustio previše na setu.

Kako snimiti film „Srce od psa”

S obzirom na ravnatelja dr Bormentalja nema sumnje - on je odmah potvrdio je za ulogu glumca moskovskog kazališta satire Borisa Plotnikov. No žele igrati poligraf Polygraphovich Sharikova okrene više od desetak. Jedan od najistaknutijih kandidata bio je Nikola Karachentsov ali Bortko je „odbijena”, „Karachentsov vješto prikazuje psa, ali svoju glumačku ulogu -. Junak ljubavnika, i trebao sam psa u jednu sliku i alkoholičar” Vladimir Tolokonnikova, što kao rezultat dobio ulogu Sharikova naći djelujući fotobaze u Almaty ruskom kazalištu. A kad se pojavio na uzorcima, direktor bez sumnje ostavio. „Volodya me ubili u istom trenutku kao što je gutljaj votke. Naravno, to nije votka i voda. Ali on je bio tako jasno se smijuljio kao grabežljive trznuo Adamovu jabučicu, što sam to odobrio bez oklijevanja „- podsjetio Bortko.

Kako snimiti film „Srce od psa”

U ulozi Ball glumio psa Cara, koji je također na audiciju i tukli ih na desetke natjecatelja iz Lenjingrada klub usluga psa. Redatelj je bio oduševljen radom ovog „glumac”: „To je bio vrlo inteligentan pas. On je to učinio na francuskom ne govori. Sve je učinjeno na prvom poduzeti. " S ovog filma je počeo svoj „filmsku karijeru”: „Zauvijek 19-year-old” Karai pas kasnije glumio u „Wedding March”, „preispitivanje”, „Rock‘n’roll za princezu” i

Kako snimiti film „Srce od psa”

Kao što je iznenađujuće, ali film Bortko upoznao vrlo negativne recenzije od kritičara. Ravnatelj je rekao: „Otvorio sam novine i bio je zapanjen. Za točnost navoda ne mogu odgovoriti, ali možete pokupiti datoteku i vidjet ćete da sam ja blizu tekstu ... To je nešto kao: „Ovo sranje poput” Srce pas”, on nikada nije pucao nikoga. Direktor Za to je potrebno odrezati ne samo ruke, nego i noge i baciti s mosta. " Ali još uvijek je preživio (smijeh). Osjećao sam da je učinio sve što je pravo. U inozemstvu, uzeli smo povoljno: Film napomenuti nagrade u Italiji, Poljskoj i Bugarskoj. I dvije godine nakon objavljivanja „Srca pas” na zaslonu za mene i Evgeny Evstigneev je dobila državnu nagradu. " A najbolja nagrada je nevjerojatan uspjeh kod publike, koja je ostala nepromijenjena na 30 godina.